Gıda Mühendisliği İngilizcesi · Ambalajlama ve Etiketleme

Best before date ne demek?

Gıda sektöründe anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimTemel terim

Best before date, gıda sektöründe tavsiye edilen tüketim tarihi, TETT anlamına gelir.

Doğru saklandığında gıdanın tadı, dokusu ve rengi gibi beklenen kalitesini tam olarak koruduğu son tarih; bu tarihten sonra gıda hala güvenle tüketilebilir olabilir.

English: The date until which a food keeps its full expected quality, such as taste, texture and color, when stored correctly; after it, the food may still be safe to eat.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Makarna, bisküvi, konserve ve kahve gibi raf ömrü uzun ve dondurulmuş gıdalarda kullanılır. Güvenlik değil kalite tarihidir; bu yüzden tarih geçtikten sonra satışla ilgili kurallar ülkeden ülkeye değişir. Ambalajlarda gün, ay ve yılla birlikte 'Best before' ya da yalnızca ay ve yılla 'Best before end' yazılır. Türk etiketlerinde 'Tavsiye Edilen Tüketim Tarihi' ya da TETT olarak geçer.

Örnek cümleler

Flour has a best before date, not a use-by date, because it does not support microbial growth.
Unda son tüketim tarihi değil, tavsiye edilen tüketim tarihi bulunur; çünkü un mikroorganizmaların üremesine elverişli değildir.
The biscuits were two weeks past their best before date but still crisp.
Bisküvilerin tavsiye edilen tüketim tarihi iki hafta önce geçmişti ama hala gevrektiler.

Sık kullanılan kalıplar

best before end
past the best before date
date coding
print the best before date

Aynı konudan: Ambalajlama ve Etiketleme

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: