Английская лексика: Пищевая инженерия и технология · Упаковка и маркировка

Что значит label?

Значение и примеры · Пищевая инженерия и технология

/ˈleɪbəl/существительноеБазовый термин

label: этикетка, маркировка, этикетировать

Информация, напечатанная на упаковке пищевого продукта: название, ингредиенты, аллергены, масса нетто, дата, условия хранения и данные изготовителя.

Где и как употребляется

Этикетки разрабатывают, проверяют, утверждают и печатают согласно законам страны продажи. Перед запуском специалисты по регулированию проводят проверку; ошибочная этикетка, особенно без указания аллергена, часто становится причиной отзыва. Label также употребляется как глагол: продукт нужно маркировать на языке страны продажи.

Примеры предложений

  1. The export label needs both English and Arabic text for the Gulf market.

    Для рынка стран Персидского залива на экспортной этикетке нужны тексты на английском и арабском.

    Маркировка должна быть понятна покупателям на целевом рынке.

  2. Please check the label proof carefully; last time the net weight was wrong.

    Пожалуйста, внимательно проверьте макет этикетки: в прошлый раз масса нетто была указана неверно.

    Перед печатью проверяют корректность сведений на макете.

Распространённые словосочетания

  • food label
  • label claim
  • label review
  • clean label
  • label proof

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Упаковка и маркировка

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: