Okuzeka
السينما والتلفزيون · مصطلحات · التصوير في الموقع

ما معنى set؟

المعنى في مجال السينما والتلفزيون مع أمثلة

/set/اسممصطلح أساسي

set: موقع التصوير، ديكور مُشيّد

المكان الذي يجري فيه التصوير، سواء أكان مساحة بُنيت في استوديو لتبدو كمكان حقيقي أم منطقة مستخدمة في موقع خارجي.

طريقة الاستخدام

يقال on set أو on the set عند الحديث عن الوجود في موقع التصوير. وتعني الكلمة أيضاً الديكور المبني؛ إذ يصممه قسم الديكور ويجهزه. أما آداب الموقع فهي قواعد السلوك غير المكتوبة أثناء التصوير.

أمثلة

  1. Phones off, please. We're about to roll on set.

    أطفئوا الهواتف من فضلكم؛ سنبدأ التصوير في الموقع الآن.

    يطلب الفريق الهدوء لأن الكاميرا ستبدأ العمل.

  2. The whole apartment is a set built inside the studio.

    الشقة كلها ديكور بُني داخل الاستوديو.

    لا تمثل الشقة موقعاً حقيقياً، بل بناءً مصمماً للتصوير.

تراكيب شائعة

  • on set
  • film set
  • build a set
  • set designer
  • closed set

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: التصوير في الموقع

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: