ما معنى call sheet؟
المعنى في مجال السينما والتلفزيون مع أمثلة
call sheet: جدول نداء التصوير، ورقة مواعيد الطاقم
وثيقة يومية ترسل إلى الممثلين والطاقم وتحدد مشاهد اليوم التالي وموقعها ومواعيد الحضور وأرقام الاتصال المهمة.
طريقة الاستخدام
يعدها مساعدو المخرج وترسل عادة في المساء السابق. يراجع أفراد الفريق وقت حضورهم والطقس ومواقف السيارات وأقرب مستشفى وترتيب المشاهد.
أمثلة
Check the call sheet: tomorrow's call time is 5:30 because of the sunrise scene.
راجع جدول التصوير: موعد الحضور غداً 5:30 بسبب مشهد الشروق.
يطلب المثال الوصول المبكر للاستفادة من ضوء الشروق.
The second AD sends the call sheet out every night by nine.
يرسل مساعد المخرج الثاني جدول التصوير كل ليلة قبل التاسعة.
يبين المثال مسؤولية المساعد الثاني وتوقيت إرسال الوثيقة.
تراكيب شائعة
- send out the call sheet
- on the call sheet
- call time
- daily call sheet
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: التصوير في الموقع
- take · محاولة تصوير
- set · موقع التصوير
- rehearsal · بروفة
- continuity · استمرارية المشهد
- clapperboard · لوح التصوير
- wrap · إنهاء التصوير
- stunt · مجازفة تمثيلية
- green screen · خلفية خضراء للتصوير
- script supervisor · مشرف استمرارية السيناريو
- call time · موعد الحضور إلى موقع التصوير
- shooting schedule · جدول التصوير
- set dressing · تجهيز تفاصيل الديكور
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
