ما معنى shoot؟

طريقة الاستخدام

هو الفعل الأكثر شيوعاً للتصوير: يصوّر فيلماً أو مشهداً أو في موقع حقيقي أو بالأبيض والأسود. والاسم شائع أيضاً: تصوير يمتد عشرة أيام، أو تصوير ليلي، وينتهي التصوير يوم الجمعة. الماضي والتصريف الثالث shot.

أمثلة

1. We're going to shoot the market scenes in Kadıköy next Tuesday.

   سنصوّر مشاهد السوق في كاديكوي الثلاثاء المقبل.

   يحدد المثال موقع التصوير وموعده، مع الإبقاء على اسم الحي.

2. The night shoot ran late because of the rain.

   استمر التصوير الليلي حتى وقت متأخر بسبب المطر.

   هنا shoot اسم لفترة التصوير، لا فعل التصوير.

تراكيب شائعة

• shoot a scene
• shoot on location
• night shoot
• shooting schedule
• shoot on film

مصطلحات ذات صلة

• setموقع التصوير
• locationموقع تصوير خارجي
• takeمحاولة تصوير
• wrapإنهاء التصوير
• footageمادة مصوّرة

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• shoot · مصطلحات التصوير الفوتوغرافي

مصطلحات أخرى: التصوير في الموقع

• rehearsal · بروفة
• call sheet · جدول نداء التصوير
• continuity · استمرارية المشهد
• clapperboard · لوح التصوير
• stunt · مجازفة تمثيلية
• green screen · خلفية خضراء للتصوير
• script supervisor · مشرف استمرارية السيناريو
• call time · موعد الحضور إلى موقع التصوير
• shooting schedule · جدول التصوير
• set dressing · تجهيز تفاصيل الديكور
• wardrobe · قسم الملابس
• apple box · صندوق خشبي متين للرفع