ما معنى wrap؟

طريقة الاستخدام

يعلن مساعد المخرج الأول «انتهى التصوير!» بعد آخر لقطة. من التعبيرات إنهاء العمل لليوم، وآخر يوم لممثل، وانتهى تصوير الفيلم في مايو، وحفل ختام الطاقم والممثلين.

أمثلة

1. We should wrap by eight if the weather stays dry.

   ينبغي أن ننهي التصوير بحلول الثامنة إذا ظل الطقس جافاً.

   يربط الفريق موعد انتهاء يوم التصوير ببقاء الطقس مناسباً.

2. The series wrapped in Cappadocia after fourteen weeks of shooting.

   انتهى تصوير المسلسل في كابادوكيا بعد أربعة عشر أسبوعاً.

   يحدد المثال مكان ومدة التصوير قبل اختتامه.

تراكيب شائعة

• that's a wrap
• wrap for the day
• wrap party
• series wrap
• wrap on an actor

مصطلحات ذات صلة

• shootيُصوّر
• call sheetجدول نداء التصوير
• assistant directorمساعد المخرج
• post-productionمرحلة ما بعد الإنتاج

مصطلحات أخرى: التصوير في الموقع

• take · محاولة تصوير
• set · موقع التصوير
• location · موقع تصوير خارجي
• rehearsal · بروفة
• continuity · استمرارية المشهد
• clapperboard · لوح التصوير
• stunt · مجازفة تمثيلية
• green screen · خلفية خضراء للتصوير
• script supervisor · مشرف استمرارية السيناريو
• call time · موعد الحضور إلى موقع التصوير
• shooting schedule · جدول التصوير
• set dressing · تجهيز تفاصيل الديكور