Vocabulario de Cine y televisión · El rodaje

¿Qué significa set?

Significado en Cine y televisión, traducción al español y ejemplos

/set/sustantivoTérmino básico

set: set, plató, escenario de rodaje

Lugar donde se filma, ya sea un espacio construido en un estudio o el área habilitada en una localización.

Cómo se usa

Se dice on set para indicar que alguien está en el rodaje. Set también puede ser la escenografía construida y vestida por el departamento de arte.

Frases de ejemplo

Phones off, please. We're about to roll on set.
Apaguen los móviles, por favor. Estamos a punto de rodar en el set.
On set sitúa la acción en el espacio de rodaje mientras el equipo se prepara.
The whole apartment is a set built inside the studio.
Todo el apartamento es un set construido dentro del estudio.
Aquí set significa el decorado que reproduce un apartamento, no el lugar real.

Combinaciones frecuentes

on set
film set
build a set
set designer
closed set

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: El rodaje

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: