¿Qué significa shooting schedule?
Significado en Cine y televisión, traducción al español y ejemplos
shooting schedule: plan de rodaje, calendario de rodaje
Plan que organiza qué escenas, intérpretes, equipo y localizaciones se filman en días concretos.
Cómo se usa
Se utiliza en preproducción y durante el rodaje para ordenar cada jornada y coordinar tiempo, actores, material y lugares.
Frases de ejemplo
The assistant director revised the shooting schedule after the storm forced the beach scene to move to Friday afternoon.
El ayudante de dirección revisó el plan de rodaje después de que la tormenta obligara a pasar la escena de la playa al viernes por la tarde.
El calendario cambia cuando el clima altera el orden previsto de las escenas.
Please check the shooting schedule before booking transport, because the night exterior now starts two hours earlier.
Consulta el plan de rodaje antes de reservar el transporte, porque el exterior nocturno ahora empieza dos horas antes.
La hora actualizada afecta a decisiones logísticas de otros departamentos, como el transporte.
Combinaciones frecuentes
- revise the shooting schedule
- daily shooting schedule
- follow the shooting schedule
Términos relacionados
Más términos: El rodaje
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: