Sinema İngilizcesi · Sette Çekim Süreci

Shooting schedule ne demek?

Sinemada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Shooting schedule, sinemada çekim programı anlamına gelir.

Sahnelerin, oyuncuların, ekibin ve mekânların hangi günlerde çekileceğini gösteren ayrıntılı çalışma planıdır.

English: A plan that shows when scenes, cast, crew, and locations are arranged for filming across specific days.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Ön hazırlıkta ve sette her çekim gününü düzenlemek, zamanı yönetmek ve oyuncu, ekipman ile mekânları eşgüdümlemek için kullanılır.

The assistant director revised the shooting schedule after the storm forced the beach scene to move to Friday afternoon.
Yardımcı yönetmen, fırtına yüzünden plaj sahnesi cuma öğleden sonraya alınınca çekim programını yeniden düzenledi.
Burada terim, çekimlerin çalışma takvimini anlatır; hava koşulları planlanan sahne sırasını etkileyince bu takvim değiştirilir.
Please check the shooting schedule before booking transport, because the night exterior now starts two hours earlier.
Lütfen ulaşımı ayarlamadan önce çekim programını kontrol et, çünkü gece dış çekimi artık iki saat daha erken başlıyor.
Bu örnekte terim, diğer birimlerin pratik düzenlemeleri yapmadan önce ihtiyaç duyduğu kesin zaman bilgisini verir.

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: