Clapperboard ne demek?
Sinemada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Clapperboard, sinemada klaket anlamına gelir.
Bir tekrarın başında kameranın önünde tutulan, sahne ve tekrar numarasını gösteren ve ses ile görüntüyü eşlemek için çarpılan, menteşeli çubuğu olan küçük tahta.
English: A small board with a hinged stick, held in front of the camera at the start of a take to show the scene and take number and to make a clap for syncing sound and picture.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Slate ya da sticks de denir. Clapper loader (ikinci kamera asistanı, klaketçi) numaraları yüksek sesle söyler ve klaketi çarpar; kurgucu çarpma sesini çubukların birleştiği kareyle eşler. Tail slate, tekrarın sonunda yapılan klakettir.
Örnek cümleler
The clapperboard says scene 18, take 4, but the sound report says take 5.
Klakette 18. sahne, 4. tekrar yazıyor ama ses raporunda 5. tekrar yazıyor.
Hold the clapperboard closer to the lens; I can't read it.
Klaketi objektife daha yakın tut, okuyamıyorum.
Sık kullanılan kalıplar
- hold the clapperboard
- clapper loader
- slate
- mark it
- tail slate
İlgili terimler
Aynı konudan: Sette Çekim Süreci
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: