Sinema İngilizcesi · Sette Çekim Süreci

Continuity ne demek?

Sinemada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˌkɒntɪˈnjuːəti/isimSık kullanılan terim

Continuity, sinemada devamlılık, süreklilik anlamına gelir.

Kostüm, aksesuar, saç, konum ve hareketler gibi ayrıntıların plandan plana tutarlı kalmasını sağlamak; böylece kurgulanmış sahne tek ve kesintisiz bir an gibi görünür.

English: Keeping details consistent from shot to shot, such as costumes, props, hair, positions and actions, so that the edited scene looks like one continuous moment.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Devamlılık notlarını ve fotoğraflarını script supervisor (devamlılık sorumlusu) tutar. Bir planda dolu, diğerinde boş görünen bardak gibi devamlılık hataları (continuity error), izleyicilerin yakalayıp internette paylaştığı klasik hatalardır.

Örnek cümleler

  1. Watch the continuity: in the last take he held the phone in his left hand.

    Devamlılığa dikkat: son tekrarda telefonu sol elinde tutuyordu.

  2. Fans found three continuity errors in the wedding scene.

    Hayranlar düğün sahnesinde üç devamlılık hatası buldu.

Sık kullanılan kalıplar

  • continuity error
  • continuity notes
  • continuity photos
  • break continuity

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Sette Çekim Süreci

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: