Script supervisor ne demek?
Sinemada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Script supervisor, sinemada devamlılık sorumlusu anlamına gelir.
Çekim sırasında devamlılığı, senaryo ayrıntılarını, süreyi ve yapılan değişiklikleri izleyen; sahnelerin farklı çekimlerde ve kurgu sırasında tutarlı kalmasını sağlayan ekip üyesidir.
English: A crew member who tracks continuity, script details, timing, and changes during filming so scenes match across takes and edits.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Film ve televizyon yapımında, replik değişikliklerini, aksesuarları, oyuncu konumlarını ve süreleri not eden; devamlılık sorunlarını yönetmene ve kurgucuya bildiren kişi için kullanılır.
Örnek cümleler
The script supervisor noticed that the coffee cup switched hands between takes, so the director reset the scene before filming again.
Devamlılık sorumlusu, kahve fincanının çekimler arasında el değiştirdiğini fark edince yönetmen sahneyi yeniden düzenleyip tekrar çekti.
Burada terim, çekimler arasındaki görsel tutarlılığı denetleyen kişiyi anlatır; kurguda göze batacak küçük bir uyumsuzluğu fark eder.
During the courtroom sequence, the script supervisor timed each speech and marked every rewritten line for the editor's report.
Mahkeme sahnesi sırasında devamlılık sorumlusu her konuşmanın süresini ölçtü ve yeniden yazılan her repliği kurgucu raporu için işaretledi.
Bu örnekte görev, çekilen materyalin tam olarak anlaşılması için süreleri ve senaryo değişikliklerini kaydetmeyi de kapsar.
Sık kullanılan kalıplar
- script supervisor's notes
- continuity report
- on-set continuity
- timing the scene
İlgili terimler
Aynı konudan: Sette Çekim Süreci
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: