Sinema İngilizcesi · Ön Yapım ve Senaryo

Script ne demek?

Sinemada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/skrɪpt/isimTemel terim

Script, sinemada senaryo, metin anlamına gelir.

Bir filmin, televizyon programının ya da oyunun diyalogları, olayları ve sahne tasvirlerini içeren, oyuncuların ve ekibin takip ettiği yazılı metni.

English: The written text of a film, TV show or play, with the dialogue, the action and the scene descriptions that the cast and crew follow.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Sette ve yapım ofislerinde günlük olarak kullanılan kelimedir; filmler, diziler, reklamlar, hatta YouTube videoları için de söylenir. Senaryo yazılır (write), okunur (read), revize edilir (revise), yeniden yazılır (rewrite) ve çekim için dökümü çıkarılır (break down). Script fiil olarak da kullanılır: scripted bir program senaryoya dayanır, unscripted bir program ise senaryosuzdur.

Örnek cümleler

  1. We got the final script on Friday, so the read-through is on Monday.

    Son senaryoyu cuma günü aldık, dolayısıyla okuma provası pazartesi.

  2. The actors were allowed to change a few lines, but most of the script stayed the same.

    Oyuncuların birkaç repliği değiştirmesine izin verildi ama senaryonun büyük kısmı aynı kaldı.

Sık kullanılan kalıplar

  • write a script
  • read a script
  • script breakdown
  • shooting script
  • script doctor

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Ön Yapım ve Senaryo

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: