Sinema İngilizcesi · Ön Yapım ve Senaryo

Pre-production ne demek?

Sinemada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˌpriː prəˈdʌkʃn/isimTemel terim

Pre-production, sinemada ön yapım, hazırlık süreci, pre prodüksiyon anlamına gelir.

Çekimler başlamadan önceki planlama aşaması; bu dönemde senaryo tamamlanır, oyuncular seçilir, mekanlar bulunur, bütçe ve çekim takvimi hazırlanır.

English: The planning stage before filming starts, when the script is finished, the cast is chosen, locations are found and the budget and schedule are prepared.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Genel sıralama şöyledir: development (geliştirme), pre-production (ön yapım), production (çekim), post-production ve distribution (dağıtım). Projeler pre-production'a girer (go into) ya da bu aşamadadır (be in). Tipik işler: oyuncu seçimi, mekan araştırması, storyboard, çekim listesi, provalar ve ekip kurulması. Kısaca prep de denir.

Örnek cümleler

  1. The series is in pre-production and will start shooting in March.

    Dizi ön yapım aşamasında ve martta çekimlere başlayacak.

  2. Good pre-production saves money on set.

    İyi bir hazırlık süreci sette para kazandırır.

Sık kullanılan kalıplar

  • go into pre-production
  • be in pre-production
  • pre-production meeting
  • weeks of pre-production

Aynı konudan: Ön Yapım ve Senaryo

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: