Dialogue ne demek?
Sinemada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Dialogue, sinemada diyalog, konuşmalar, replikler anlamına gelir.
Bir filmde, dizide ya da oyunda karakterlerin birbirine söylediği sözler.
English: The words that characters speak to each other in a film, series or play.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Yazarlar diyalog yazar, oyuncular onu söyler (deliver), ses ekibi kaydeder ve temizler. Diyalog doğal (natural), keskin (sharp), yapay (stiff) ya da fazla açık (on the nose) olabilir. Oyuncunun tek bir cümlesine ya da konuşmasına line (replik) denir: learn your lines (repliklerini ezberlemek), forget a line (bir repliği unutmak).
Örnek cümleler
The dialogue in this scene is too long; let the actors' faces do the work.
Bu sahnedeki diyalog çok uzun; bırakalım işi oyuncuların yüzleri yapsın.
We lost some dialogue because of the wind, so we'll need to re-record it.
Rüzgar yüzünden bazı diyalogları kaybettik, onları yeniden kaydetmemiz gerekecek.
Sık kullanılan kalıplar
- write dialogue
- natural dialogue
- dialogue scene
- line of dialogue
- dialogue editor
İlgili terimler
Bu kelime başka alanlarda
Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:
Aynı konudan: Ön Yapım ve Senaryo
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: