Англійська лексика: Кулінарне мистецтво · Робота ножем і види нарізання

Що означає slice?

Значення й приклади · Кулінарне мистецтво

/slaɪs/дієсловоОсновний термін

slice: нарізати скибками, скибка, пластинка

Різати щось на тонкі пласкі шматочки. Як іменник slice — один такий шматочок, наприклад скибка хліба чи лимона.

Де і як уживається

Слово вживають щодо хліба, м’яса, сиру, фруктів і овочів. Кухарі уточнюють товщину (thinly sliced), форму (sliced into rounds — кружальцями) або кут (on the bias — навскіс). М’ясо часто нарізають упоперек волокон, щоб воно було ніжним.

Приклади речень

  1. Slice the beef against the grain, about half a centimetre thick.

    Наріж яловичину впоперек волокон скибками завтовшки приблизно пів сантиметра.

    Указані напрямок нарізання й товщина скибок для ніжного м’яса.

  2. Put two slices of lemon on each fish plate.

    Поклади по дві скибки лимона на кожну тарілку з рибою.

    Slice тут позначає готові шматочки лимона, які кладуть на порцію.

Поширені словосполучення

  • thinly slice
  • slice against the grain
  • slice on the bias
  • a slice of
  • sliced into rounds