Англійська лексика: Кулінарне мистецтво · Подача й оформлення страв

Що означає plate?

Значення й приклади · Кулінарне мистецтво

/pleɪt/дієсловоОсновний термін

plate: оформлювати тарілку, викладати страву, подача на тарілці

Розкладати готову їжу на тарілці так, щоб її можна було подавати й щоб вона мала привабливий вигляд. Іменник plating означає спосіб оформлення страви.

Де і як уживається

Слово вживають під час сервісу й розроблення меню. Кухарі кажуть plate up (британський варіант) або plate the dish і обговорюють стиль подачі. Кожна тарілка має відповідати фотографії шефа або специфікації.

Приклади речень

  1. Plate the lamb when I call it, not before.

    Оформи тарілку з ягнятиною, коли я скажу, а не раніше.

    Страву викладають на тарілку за сигналом, щоб узгодити час подачі.

  2. Her plating is clean and simple; the food speaks for itself.

    Її оформлення страв чисте й просте; їжа говорить сама за себе.

    Plating описує лаконічний спосіб викладання, що не відволікає від їжі.

Поширені словосполучення

  • plate up
  • plate the dish
  • plating style
  • plated dessert
  • ready to plate