Англійська лексика: Кулінарне мистецтво · Подача й оформлення страв

Що означає on the fly?

Значення й приклади · Кулінарне мистецтво

словосполученняПоширений термін

on the fly: негайно, терміново, поза чергою

Кухонний жаргон: страва, яку треба приготувати негайно, часто поза звичайною чергою замовлень.

Де і як уживається

Уживають для термінових додатків або замін; це неформальна мова спілкування персоналу.

Приклади речень

  1. I need one vegetable side on the fly for table eight.

    Мені терміново потрібен овочевий гарнір для восьмого столика.

    Команда позначає страву, для якої потрібна виняткова терміновість.

  2. They made the replacement sauce on the fly.

    Вони негайно приготували соус на заміну.

    Вислів описує швидку роботу поза звичайним графіком підготовки.

Поширені словосполучення

  • need it on the fly
  • prepare on the fly