Що означає 86?

Де і як уживається

Вимовляють eighty-six. Уживають як дієслово («зняти лосося з меню»), з be («лосось закінчився») і як іменник. Кухня негайно повідомляє зал, щоб офіціанти припинили продавати цю позицію.

Приклади речень

1. 86 the sea bass! We've just sold the last one.

   Зніміть сібаса з меню! Щойно продали останнього.

   Останню порцію продано, тому позиція вже недоступна.

2. We're 86 on crème brûlée, so tell the servers.

   У нас закінчився крем-брюле, тож повідом офіціантів.

   Зал має дізнатися, що десерт більше не можна замовити.

Поширені словосполучення

• 86 the fish
• we're 86 on
• 86 list
• 86'd item