Що означає in the weeds?

Де і як уживається

Зазвичай уживають із be; йдеться про робоче навантаження, а не фізичне місце.

Приклади речень

1. The grill cook was in the weeds after several large orders.

   Після кількох великих замовлень кухар на грилі вже не встигав.

   Вислів означає, що станція відстає від роботи.

2. She asked for help before the pastry station got in the weeds.

   Вона попросила про допомогу, поки кондитерська станція не опинилася в завалі.

   Прохання має запобігти перевантаженню команди.

Поширені словосполучення

• be in the weeds
• get out of the weeds