Английская лексика: Кулинарное искусство · Сервис и оформление подачи

Что значит plate?

Значение и примеры · Кулинарное искусство

/pleɪt/глаголБазовый термин

plate: оформлять и выкладывать блюдо на тарелку; подача блюда

Размещать приготовленную пищу на тарелке так, чтобы её можно было подать и чтобы она выглядела привлекательно. Существительное plating означает способ оформления блюда.

Где и как употребляется

Термин используют во время обслуживания и при разработке меню. Повара говорят plate up (Великобритания) или plate the dish и обсуждают стиль подачи. Каждая тарелка должна соответствовать фотографии шефа или спецификации.

Примеры предложений

  1. Plate the lamb when I call it, not before.

    Выкладывай баранину на тарелку, когда я скажу, не раньше.

    Оформление порции должно происходить по команде, чтобы синхронизировать готовность подачи.

  2. Her plating is clean and simple; the food speaks for itself.

    Её подача блюда аккуратная и простая; еда говорит сама за себя.

    Описан минималистичный стиль оформления, который не отвлекает от самой еды.

Распространённые словосочетания

  • plate up
  • plate the dish
  • plating style
  • plated dessert
  • ready to plate

Другие термины: Сервис и оформление подачи

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: