Английская лексика: Кулинарное искусство · Сервис и оформление подачи

Что значит front of house?

Значение и примеры · Кулинарное искусство

/ˌfrʌnt əv ˈhaʊs/существительноеБазовый термин

front of house: зал и его персонал; гостевая зона ресторана

Части ресторана, видимые гостям, например обеденный зал и бар, а также работающий там персонал: хосты, официанты, бармены и менеджеры.

Где и как употребляется

Часто сокращают до FOH. Кухне и залу важно хорошо сообщать друг другу об аллергиях, времени подачи и закончившихся блюдах. В качестве определения пишется через дефисы: front-of-house staff, front-of-house manager.

Примеры предложений

  1. Tell front of house we're 86 on the risotto.

    Сообщите в зал, что ризотто закончилось.

    Персонал, работающий с гостями, должен перестать предлагать отсутствующее блюдо.

  2. The briefing is at 5:30 for both kitchen and front-of-house staff.

    Общий инструктаж для кухни и персонала зала начинается в 17:30.

    Сотрудники обеих частей ресторана собираются перед началом обслуживания.

Распространённые словосочетания

  • front-of-house staff
  • front-of-house manager
  • FOH team
  • brief front of house

Другие термины: Сервис и оформление подачи

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: