Joint statement ne demek?
Uluslararası ilişkilerde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Joint statement, uluslararası ilişkilerde ortak açıklama, ortak bildiri anlamına gelir.
İki ya da daha fazla hükümetin veya kuruluşun birlikte yayımladığı ve ortak tutumlarını ya da taahhütlerini ortaya koyan kamuya açık açıklama.
English: A public statement issued together by two or more governments or organisations, setting out positions or commitments they share.
Nerede ve nasıl kullanılır?
İkili ziyaretlerden, telefon görüşmelerinden ya da toplantılardan sonra yayımlanır; çoğunlukla bir bildiriden (communiqué) daha kısa ve daha az resmidir. 'Joint declaration' (ortak deklarasyon) daha törensel bir biçimidir. Sık kalıplar: 'in a joint statement, the ministers…' (ortak açıklamada bakanlar…), 'sign a joint statement'.
Örnek cümleler
In a joint statement, the two ministers welcomed progress on the visa agreement.
İki bakan ortak açıklamada vize anlaşmasındaki ilerlemeyi memnuniyetle karşıladı.
Thirty countries have signed the joint statement on ocean protection.
Okyanusların korunmasına ilişkin ortak açıklamayı otuz ülke imzaladı.
The joint statement does not mention the date of the next meeting.
Ortak açıklamada bir sonraki toplantının tarihinden söz edilmiyor.
Sık kullanılan kalıplar
- issue a joint statement
- in a joint statement
- sign a joint statement
- joint declaration
İlgili terimler
Aynı konudan: Müzakere ve Zirve Dili
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: