Uluslararası İlişkiler İngilizcesi · Müzakere ve Zirve Dili

Breakthrough ne demek?

Uluslararası ilişkilerde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈbreɪkθruː/isimSık kullanılan terim

Breakthrough, uluslararası ilişkilerde önemli ilerleme, atılım, dönüm noktası anlamına gelir.

Özellikle uzun süre ilerleme kaydedilemeyen müzakerelerde ya da görüşmelerde atılan önemli adım.

English: An important step forward in negotiations or talks, especially after a long period without progress.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Müzakereciler önemli bir ilerleme kaydeder (achieve, make a breakthrough) ya da bunu umar (hope for); gazeteciler 'major', 'diplomatic' ya da 'last-minute' breakthrough'dan söz eder. Genellikle 'on' veya 'in' edatlarıyla kullanılır: a breakthrough on trade, a breakthrough in the talks.

Örnek cümleler

  1. Negotiators made a breakthrough on the most difficult chapter late last night.

    Müzakereciler dün gece geç saatlerde en zor başlıkta önemli bir ilerleme kaydetti.

  2. Few observers expect a breakthrough at this week's meeting.

    Bu haftaki toplantıda bir atılım bekleyen gözlemci sayısı çok az.

  3. The agreement was described as a diplomatic breakthrough.

    Anlaşma diplomatik bir dönüm noktası olarak nitelendirildi.

Sık kullanılan kalıplar

  • make a breakthrough
  • major breakthrough
  • diplomatic breakthrough
  • last-minute breakthrough
  • breakthrough in the talks

Aynı konudan: Müzakere ve Zirve Dili

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: