Concession ne demek?
Uluslararası ilişkilerde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Concession, uluslararası ilişkilerde taviz, ödün anlamına gelir.
Müzakerede bir tarafın karşı tarafla anlaşmaya yaklaşmak için vazgeçmeyi ya da kabul etmeyi göze aldığı şey.
English: Something that one side in a negotiation agrees to give up or accept in order to move closer to an agreement with the other side.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Taraflar taviz verir (make, offer), taviz ister (demand) ya da taviz koparır (win, extract); 'mutual concessions' karşılıklı tavizler demektir. Taviz iç kamuoyunda zayıflık gibi sunulabildiği için yetkililer çoğu zaman 'compromise' (uzlaşma) kelimesini tercih eder. Ticarette 'concession' imtiyaz ya da indirim anlamına da gelir.
Örnek cümleler
Both sides made important concessions in the final round.
İki taraf da son turda önemli tavizler verdi.
The delegation refused to make any concessions on the main issue.
Heyet ana konuda hiçbir taviz vermeyi reddetti.
In return for the concession, the other side agreed to extend the deadline.
Bu tavize karşılık diğer taraf son tarihi uzatmayı kabul etti.
Sık kullanılan kalıplar
- make concessions
- mutual concessions
- win a concession
- major concession
- in return for concessions
İlgili terimler
Bu kelime başka alanlarda
Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:
Aynı konudan: Müzakere ve Zirve Dili
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: