Hukuk İngilizcesi · Hukuk Sistemleri ve Hukukun Kaynakları

Statute ne demek?

Hukukta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈstætʃuːt/isimTemel terim

Statute, hukukta kanun, yasa anlamına gelir.

Parlamento ya da başka bir yasama organı tarafından kabul edilmiş yazılı kanun; mahkeme kararlarından doğan kuralların karşıtı olarak kullanılır.

English: A written law passed by a parliament or another law-making body, as opposed to rules that come from court decisions.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Resmi ve akademik metinlerde yaygındır. Avukatlar 'statute law' (yazılı kanun hukuku) ile 'case law' (içtihat hukuku) arasında ayrım yapar ve 'created by statute' (kanunla getirilmiş) haklardan söz eder. İngiltere'de tek tek kanunlar genellikle 'Act' olarak anılır; örneğin Companies Act 2006 (2006 tarihli Şirketler Kanunu).

Örnek cümleler

  1. The time limit for this claim is set by statute, so the court cannot extend it.

    Bu talep için süre kanunla belirlenmiş, dolayısıyla mahkeme bu süreyi uzatamaz.

  2. Is the duty based on a statute or on case law?

    Bu yükümlülük bir kanuna mı, yoksa içtihada mı dayanıyor?

Sık kullanılan kalıplar

  • under statute
  • statute law
  • interpret a statute
  • created by statute

Aynı konudan: Hukuk Sistemleri ve Hukukun Kaynakları

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.