Hukuk İngilizcesi · Hukuk Sistemleri ve Hukukun Kaynakları

Common law ne demek?

Hukukta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Common law, hukukta common law, Anglo-Sakson hukuku, içtihat hukuku anlamına gelir.

İngiltere'de gelişen ve ABD, Kanada, Avustralya gibi ülkelerde kullanılan, mahkeme kararlarının temel hukuk kaynaklarından biri olduğu hukuk sistemi; ayrıca hakimlerce oluşturulan kuralların kendisi.

English: The legal system that developed in England and is used in countries such as the US, Canada and Australia, where court decisions are a main source of law; also the judge-made rules themselves.

Nerede ve nasıl kullanılır?

İki anlamda kullanılır: hukuk geleneği olarak ('common law countries', Kıta Avrupası ülkeleriyle karşılaştırılır) ve hakimlerin geliştirdiği kurallar olarak ('a common law duty': içtihatla oluşmuş yükümlülük, 'at common law': içtihat hukukuna göre). Türk hukukçular genellikle İngilizce terimi olduğu gibi kullanır ya da 'Anglo-Sakson hukuku' der.

Örnek cümleler

  1. In common law countries, judges play a major role in developing the law.

    Common law ülkelerinde hakimler hukukun gelişiminde önemli bir rol oynar.

  2. Negligence is largely a creation of the common law rather than of statute.

    İhmal sorumluluğu büyük ölçüde kanunlarla değil, common law içtihatlarıyla gelişmiştir.

Sık kullanılan kalıplar

  • common law system
  • common law countries
  • at common law
  • common law duty

Aynı konudan: Hukuk Sistemleri ve Hukukun Kaynakları

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.