¿Qué significa common law?
Significado en Derecho, traducción al español y ejemplos
common law: common law, derecho anglosajón, tradición del common law
Tradición jurídica desarrollada en Inglaterra, usada también en países como Estados Unidos, Canadá y Australia, donde las decisiones judiciales son fuente principal; también, reglas creadas por jueces.
Cómo se usa
Nombra la tradición frente a civil law o reglas judiciales concretas, como a common law duty. En Turquía suele conservarse el término inglés.
Frases de ejemplo
In common law countries, judges play a major role in developing the law.
En países de common law, los jueces desempeñan un papel importante en el desarrollo del derecho.
La oración contrasta el peso de la judicatura en esta tradición.
Negligence is largely a creation of the common law rather than of statute.
La negligencia deriva en gran medida del common law y no de una ley escrita.
Aquí son las reglas judiciales, contrapuestas a la legislación, las que fundamentan la figura.
Combinaciones frecuentes
- common law system
- common law countries
- at common law
- common law duty
Términos relacionados
Más términos: Sistemas jurídicos y fuentes del derecho
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.