Impartial ne demek?
Hukukta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Impartial, hukukta tarafsız, yansız anlamına gelir.
Bir uyuşmazlıkta taraflardan hiçbirini kayırmayan ve kararını yalnızca olaylara ve hukuka dayandıran; hakimler ve hakemler için temel bir şart.
English: Not favouring either side in a dispute, so that the decision is based only on the facts and the law; a basic requirement for judges and arbitrators.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Çoğu zaman 'independent' ile birlikte kullanılır: 'an independent and impartial tribunal' (bağımsız ve tarafsız mahkeme) ifadesi Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesinin 6. maddesinde yer alır. İsmi 'impartiality'dir. Tarafsızlığından şüphe duyulan bir hakimin davadan çekilmesi (recuse) gerekebilir; Türk hukukunda bu durum hakimin reddi ve çekinmesi kurumlarıyla düzenlenir.
Örnek cümleler
Every party is entitled to an impartial judge.
Her taraf, tarafsız bir hakim tarafından yargılanma hakkına sahiptir.
The claimant questioned whether the arbitrator could be impartial, given his past work for the bank.
Davacı, hakemin bankaya geçmişte yaptığı işleri göz önüne alarak tarafsız olup olamayacağını sorguladı.
Sık kullanılan kalıplar
- independent and impartial
- impartial tribunal
- remain impartial
- impartial judge
İlgili terimler
Aynı konudan: Mahkemeler ve Hakimler
- court · mahkeme
- jurisdiction · yargı yetkisi
- supreme court · yüksek mahkeme
- court of appeal · istinaf mahkemesi
- jury · jüri
- Your Honour · Sayın Hakim
- courtroom · duruşma salonu
- adjourn · ertelemek
- preside · başkanlık etmek
- bench · hakim kürsüsü
- magistrate · sulh hakimi
- contempt of court · mahkemeye saygısızlık
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.