Английская лексика: Деловой английский · Офисные идиомы и выражения

Что значит ping?

Значение и примеры · Деловой английский

/pɪŋ/глаголРаспространённый термин

ping: написать короткое сообщение, черкануть, пинговать

Отправить кому-либо короткое сообщение, обычно в чате или по электронной почте, чтобы спросить что-либо или напомнить.

Где и как употребляется

Неформальное и очень распространённое слово в технических и рабочих чатах: «Я пришлю тебе ссылку», «Напиши мне, если что-нибудь понадобится». Используется и как существительное: «Пришли мне сообщение». Избегайте этого слова в официальных письмах клиентам или незнакомым руководителям.

Примеры предложений

I'll ping you the meeting notes as soon as I've cleaned them up.
Я пришлю тебе заметки встречи, как только приведу их в порядок.
Говорящий отправит краткие записи после редактирования и подготовки.
If you don't hear from the supplier by Friday, ping them again.
Если поставщик не ответит до пятницы, напиши ему ещё раз.
Предлагается коротко напомнить поставщику, если он не выйдет на связь.

Распространённые словосочетания

ping someone
ping me
send a ping
ping someone about something

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Офисные идиомы и выражения

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: