Английская лексика: Деловой английский · Письма и отчёты

Что значит reach out?

Значение и примеры · Деловой английский

/ˌriːtʃ ˈaʊt/фразовый глаголБазовый термин

reach out: связаться, обратиться, написать

Связаться с кем-либо, обычно по электронной почте или телефону, чтобы предложить помощь, задать вопрос или начать деловые отношения.

Где и как употребляется

Очень распространено в письмах, особенно в американской деловой культуре: «Если у вас будут вопросы, обращайтесь», «Пишу вам по поводу…». Говорят reach out to someone. Некоторым выражение кажется чрезмерно частым; contact или get in touch проще.

Примеры предложений

  1. I'm reaching out to see if you'd be interested in a short call next week.

    Пишу, чтобы узнать, не хотели бы вы коротко созвониться на следующей неделе.

    Автор связывается с адресатом и предлагает непродолжительный звонок.

  2. If anything is unclear, please reach out to me or to Selin directly.

    Если что-нибудь будет непонятно, пожалуйста, свяжитесь напрямую со мной или с Селин.

    Адресату предлагают обратиться за разъяснением к одному из двух сотрудников.

Распространённые словосочетания

  • reach out to someone
  • feel free to reach out
  • reach out directly
  • reach out about something