Что значит follow up?

Где и как употребляется

Очень распространено в письмах и на встречах: follow up on something — вернуться к вопросу; follow up with someone — связаться с человеком повторно. Существительное и определение пишутся через дефис: follow-up, follow-up email, follow-up meeting.

Примеры предложений

1. I'm just following up on my email from last week about the invoice.

   Пишу, чтобы уточнить насчёт моего письма прошлой недели о счёте.

   Автор повторно обращается по поводу ранее отправленного письма о счёте-фактуре.

2. I'll follow up with the legal team and get back to you tomorrow.

   Я свяжусь с юридическим отделом и отвечу вам завтра.

   Автор уточнит вопрос у юристов, а затем вернётся с ответом.

3. Let's schedule a follow-up meeting for next week.

   Давайте назначим повторную встречу на следующую неделю.

   Предлагается запланировать дополнительную встречу для продолжения обсуждения.

Распространённые словосочетания

• follow up on a request
• follow up with a client
• follow-up email
• follow-up meeting