Что значит ASAP?

Где и как употребляется

Часто встречается в электронных письмах и чатах, а также в устной речи; произносится либо по буквам, либо как слово («эй-сэп»). Может звучать требовательно, поэтому вместо него часто указывают конкретное время или используют более мягкое at your earliest convenience («при первой возможности»).

Примеры предложений

1. Could you send me the signed contract ASAP? The client is waiting.

   Не могли бы вы как можно скорее прислать подписанный договор? Клиент ждёт.

   Отправителя просят срочно прислать документ, поскольку его ожидает клиент.

2. We need a decision ASAP, or we'll lose the booking.

   Нам нужно принять решение как можно скорее, иначе мы потеряем бронь.

   Необходимость быстрого решения связана с риском утратить сделанное бронирование.

Распространённые словосочетания

• ASAP, please
• need something ASAP
• reply ASAP
• as soon as possible