Английская лексика: Деловой английский · Сроки и планирование

Что значит timeline?

Значение и примеры · Деловой английский

/ˈtaɪmlaɪn/существительноеБазовый термин

timeline: график, календарный план, сроки

План, показывающий, когда будет проходить каждый этап проекта или процесса, либо общее время, отведённое на его завершение.

Где и как употребляется

Используется при планировании и общении с клиентами: согласовать график, напряжённый или реалистичный график; «Каковы сроки?». Time frame — близкое слово, подчёркивающее общую продолжительность.

Примеры предложений

  1. The client wants the whole system live in six weeks; that timeline is very tight.

    Клиент хочет, чтобы вся система заработала через шесть недель; график очень напряжённый.

    На запуск всей системы отведено мало времени, поэтому сроки трудно соблюсти.

  2. Could you put together a timeline with the main milestones?

    Не могли бы вы составить график с основными контрольными этапами?

    Просят подготовить план с ключевыми датами и вехами проекта.

Распространённые словосочетания

  • project timeline
  • tight timeline
  • realistic timeline
  • agree on a timeline

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Сроки и планирование

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: