Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит push back?
Значение и примеры · Деловой английский
push back: перенести на более поздний срок, возразить, выступить против
Перенести запланированную дату или время на более поздний срок; также — сопротивляться просьбе, плану или решению, возражать против них.
Где и как употребляется
Выражение неформальное и очень распространённое. О расписании: перенести запуск на две недели. О несогласии: возразить против просьбы клиента. Существительное pushback означает сопротивление или возражения: отдел продаж резко возразил.
Примеры предложений
Can we push back the call to 3 p.m.? I'm stuck in another meeting.
Можем перенести звонок на 15:00? Я застрял на другой встрече.
Просят передвинуть назначенный звонок на более позднее время из-за накладки в расписании.
The design team pushed back on the new deadline because it wasn't realistic.
Команда дизайнеров возразила против нового срока, поскольку он был нереалистичным.
Здесь push back on означает выразить несогласие с предложенной датой.
Распространённые словосочетания
- push back the deadline
- push back by a week
- push back on a request
- get pushback
Связанные термины
Это слово в других отраслях
Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:
Другие термины: Сроки и планирование
- ASAP · как можно скорее
- EOD · до конца рабочего дня
- time zone · часовой пояс
- availability · свободное время
- calendar invite · приглашение в календаре
- on track · идти по плану
- timeline · график
- bring forward · перенести на более ранний срок
- due · подлежащий выполнению к сроку
- overdue · просроченный
- call off · отменить
- running late · задерживаться
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: