Что значит push back?

Где и как употребляется

Очень распространено на деловых встречах. Клиенты возражают против цены; продавцы не соглашаются на необоснованные запросы скидки. Существительное — pushback или push-back: We got some pushback on the timeline.

Примеры предложений

1. The buyer pushed back on the price, so we offered longer payment terms instead of a discount.

   Покупатель возразил против цены, поэтому вместо скидки мы предложили более длительные сроки оплаты.

   Продавец сохранил цену, изменив финансовые условия.

2. Don't be afraid to push back if a client asks for something you can't deliver.

   Не бойтесь возражать, если клиент просит о том, что вы не можете выполнить.

   Вежливый отказ уместен при невыполнимом запросе клиента.

Распространённые словосочетания

• push back on price
• push back on a deadline
• get pushback
• strong pushback