Английская лексика: Продажи и розничная торговля · Возражения и завершение сделки

Что значит urgency?

Значение и примеры · Продажи и розничная торговля

/ˈɜːrdʒənsi/существительноеРаспространённый термин

urgency: срочность, необходимость принять решение сейчас

В продажах — реальная причина, по которой клиенту стоит принять решение сейчас, а не позже: например, повышение цены, срок окончания предложения или усугубляющаяся проблема.

Где и как употребляется

Продавцы говорят о создании ощущения срочности. Честная срочность связана с обстоятельствами клиента или реальным предложением с конечным сроком. Выдуманные дедлайны могут разрушить доверие и иногда нарушать нормы защиты потребителей.

Примеры предложений

  1. There's no urgency on their side: their current contract runs until next year.

    С их стороны срочности нет: действующий контракт истекает только в следующем году.

    Срок текущего договора объясняет, почему клиенту не нужно решать немедленно.

  2. The price increase in January created real urgency, and three clients signed in December.

    Январское повышение цены создало реальную срочность, и в декабре подписались три клиента.

    Предстоящее изменение цены стало настоящим стимулом завершить сделку раньше.

Распространённые словосочетания

  • create a sense of urgency
  • lack of urgency
  • real urgency
  • urgency to buy

Другие термины: Возражения и завершение сделки

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: