Okuzeka
Английская лексика: Продажи и розничная торговля · Переговоры и ценообразование

Что значит concession?

Значение и примеры · Продажи и розничная торговля

/kənˈseʃən/существительноеРаспространённый термин

concession: уступка, встречное послабление

То, от чего одна сторона отказывается или на что соглашается в ходе переговоров, например снижение цены или дополнительная услуга, чтобы заключить сделку.

Где и как употребляется

Ключевое слово переговоров. Уступку делают, предлагают, запрашивают или получают. Опытные переговорщики обмениваются уступками, а не просто отдают их: «Если мы снизим цену, согласитесь на два года?».

Примеры предложений

  1. We made one concession on price, but in return they agreed to a three-year contract.

    Мы уступили в цене, но взамен они согласились на договор сроком три года.

    Снижение цены было обусловлено более длительным обязательством клиента.

  2. Don't offer a concession before the customer even asks for one.

    Не предлагайте уступку, пока клиент сам о ней не попросил.

    Преждевременное снижение условий может быть ненужным.

Распространённые словосочетания

  • make a concession
  • ask for a concession
  • trade concessions
  • price concession

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Переговоры и ценообразование

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: