Что значит payment terms?

Где и как употребляется

Распространено в B2B-предложениях, договорах и переговорах. Типичные условия: net 30 (оплатить в течение 30 дней) или «50% предоплата, 50% при доставке». Покупатели часто просят увеличить срок оплаты вместо снижения цены.

Примеры предложений

1. Our standard payment terms are 30 days from the invoice date.

   Наши стандартные условия оплаты — 30 дней с даты счёта.

   Срок отсчитывается от даты выставления документа.

2. They accepted the price but asked for 90-day payment terms.

   Они согласились с ценой, но попросили отсрочку платежа на 90 дней.

   Покупатель принял стоимость, запросив более длительный срок расчёта.

Распространённые словосочетания

• agree payment terms
• standard payment terms
• extend payment terms
• net 30 payment terms