Что значит margin?

Где и как употребляется

Частый термин в продажах, рознице и обсуждениях ценообразования. Маржа бывает высокой или низкой; скидки уменьшают её, поэтому руководители стараются её защищать. Валовая маржа рассчитывается до накладных расходов, например аренды и зарплат.

Примеры предложений

1. Accessories have a much higher margin than phones, so suggest them at the till.

   Маржа аксессуаров намного выше, чем у телефонов, поэтому предлагайте их на кассе.

   Дополнительные товары приносят большую долю дохода относительно цены.

2. If we give them another 5 percent off, our margin on this deal will be almost zero.

   Если мы дадим ещё 5% скидки, маржа по этой сделке будет почти нулевой.

   Дополнительная скидка практически устранит разницу между ценой и себестоимостью.

Распространённые словосочетания

• profit margin
• gross margin
• high-margin products
• protect our margin
• squeeze margins