Английская лексика: Продажи и розничная торговля · Переговоры и ценообразование

Что значит bottom line?

Значение и примеры · Продажи и розничная торговля

/ˌbɑːtəm ˈlaɪn/существительноеРаспространённый термин

bottom line: минимально приемлемые условия, итоговая прибыль, главный вывод

В переговорах — самая низкая цена или наименее выгодные условия, на которые вы согласны; в общем смысле — итоговая прибыль компании или главная мысль.

Где и как употребляется

Используется в трёх связанных значениях. В переговорах спрашивают What's your bottom line? В финансах решение, улучшающее bottom line, повышает прибыль. В разговоре говорят The bottom line is we need a decision by Friday — «Главное, решение нужно до пятницы».

Примеры предложений

Before the meeting, let's agree on our bottom line: we can't go below 9 euros per unit.
Перед встречей согласуем нижнюю границу: ниже 9 евро за единицу мы не опускаемся.
Компания определяет минимально допустимую цену до переговоров.
Cutting delivery costs went straight to the bottom line.
Сокращение расходов на доставку напрямую увеличило итоговую прибыль.
Уменьшение затрат отразилось на конечном финансовом результате.

Распространённые словосочетания

what's your bottom line
bottom-line price
impact on the bottom line
the bottom line is

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Переговоры и ценообразование

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: