Vocabulario de Ventas y comercio minorista · Negociación y precios

¿Qué significa payment terms?

Significado en Ventas y comercio minorista, traducción al español y ejemplos

/ˈpeɪmənt ˌtɜːrmz/sustantivoTérmino frecuente

payment terms: condiciones de pago, plazos de pago

Condiciones acordadas para pagar una factura, como el plazo disponible, un anticipo o un descuento por pronto pago.

Cómo se usa

Común en presupuestos, contratos y negociaciones entre empresas. Pueden pactarse, por ejemplo, 30 días netos o un porcentaje por adelantado y el resto a la entrega; a veces se negocia un plazo mayor en vez de rebajar el precio.

Frases de ejemplo

Our standard payment terms are 30 days from the invoice date.
Nuestras condiciones de pago habituales son 30 días desde la fecha de la factura.
El acuerdo concede 30 días para pagar, contados desde la fecha de emisión de la factura.
They accepted the price but asked for 90-day payment terms.
Aceptaron el precio, pero pidieron un plazo de pago de 90 días.
La negociación deja intacto el precio y cambia el tiempo para pagar.

Combinaciones frecuentes

agree payment terms
standard payment terms
extend payment terms
net 30 payment terms

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Negociación y precios

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: