Vocabulario de Ventas y comercio minorista · Negociación y precios

¿Qué significa win-win?

Significado en Ventas y comercio minorista, traducción al español y ejemplos

/ˌwɪn ˈwɪn/adjetivoTérmino básico

win-win: beneficioso para ambas partes, ganar-ganar

Que describe un acuerdo o situación que ofrece a ambas partes algo que desean, de modo que ninguna siente que ha perdido.

Cómo se usa

Frecuente en negociaciones: acuerdo, solución o situación beneficiosa para ambas partes. También funciona como sustantivo; puede sonar a cliché empresarial si no hay ventajas reales para los dos lados.

Frases de ejemplo

  1. A longer contract at a lower monthly price is a win-win for both of us.

    Un contrato más largo con un precio mensual más bajo es beneficioso para ambos.

    Una mensualidad menor beneficia al comprador y un compromiso más largo beneficia al vendedor.

  2. We're looking for a win-win solution, not just the lowest price.

    Buscamos una solución beneficiosa para ambas partes, no solo el precio más bajo.

    La solución debe equilibrar intereses en vez de limitarse a minimizar el coste.

Combinaciones frecuentes

  • win-win deal
  • win-win solution
  • win-win situation
  • it's a win-win

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Negociación y precios

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: