ما معنى win-win؟

طريقة الاستخدام

شائع في التفاوض: صفقة أو حل أو وضع يحقق منفعة للطرفين. ويستخدم اسمًا أيضًا. قد يبدو مبتذلًا في لغة الأعمال، لذا يلائم الحالات التي تفيد الطرفين فعلًا.

أمثلة

1. A longer contract at a lower monthly price is a win-win for both of us.

   العقد الأطول بسعر شهري أقل مكسب للطرفين.

   يجمع الاتفاق بين مدة أطول وكلفة شهرية أقل.

2. We're looking for a win-win solution, not just the lowest price.

   نبحث عن حل يفيد الطرفين، لا عن أقل سعر فحسب.

   يوسع معيار الاتفاق ليشمل مصلحة الطرفين.

تراكيب شائعة

• win-win deal
• win-win solution
• win-win situation
• it's a win-win

مصطلحات ذات صلة

• negotiateيفاوض
• concessionتنازل تفاوضي
• bottom lineالحد الأدنى المقبول
• contractعقد

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• win-win · الإنجليزية للأعمال

مصطلحات أخرى: التفاوض والتسعير

• discount · خصم
• quote · عرض سعر
• list price · السعر المعلن
• margin · هامش الربح
• volume discount · خصم الكمية
• payment terms · شروط الدفع
• markup · هامش الإضافة على التكلفة
• deal desk · فريق اعتماد الصفقات
• renewal uplift · زيادة قيمة التجديد
• price waterfall · تحليل تسلسل الخصومات
• pocket price · صافي السعر المحتفظ به
• channel conflict · تعارض قنوات البيع