المبيعات والتجزئة · مصطلحات · التفاوض والتسعير

ما معنى concession؟

المعنى في مجال المبيعات والتجزئة مع أمثلة

/kənˈseʃən/اسممصطلح شائع

concession: تنازل تفاوضي، تقديم مقابل

شيء يتخلى عنه طرف أو يوافق عليه أثناء التفاوض، كخفض السعر أو إضافة خدمة، للوصول إلى اتفاق.

طريقة الاستخدام

يقال يقدم أو يطلب أو يحصل على تنازل. يتبادل المفاوضون التنازلات بدل منحها مجانًا، مثل ربط خفض السعر بالتزام أطول.

أمثلة

We made one concession on price, but in return they agreed to a three-year contract.
قدمنا تنازلًا واحدًا في السعر، لكنهم وافقوا في المقابل على عقد لثلاث سنوات.
يوضح التنازل المتبادل بين السعر ومدة العقد.
Don't offer a concession before the customer even asks for one.
لا تقدم تنازلًا قبل أن يطلبه العميل أصلًا.
ينصح بالحفاظ على قيمة العرض وعدم التخفيض استباقيًا.

تراكيب شائعة

make a concession
ask for a concession
trade concessions
price concession

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: التفاوض والتسعير

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: