الإنجليزية للأعمال · مصطلحات · المفاوضات

ما معنى win-win؟

المعنى في مجال الإنجليزية للأعمال مع أمثلة

/ˌwɪnˈwɪn/صفةمصطلح شائع

win-win: مكسب للطرفين، منفعة متبادلة

وصف لموقف أو اتفاق يحقق مكسبًا للطرفين ولا يترك أحدهما خاسرًا.

طريقة الاستخدام

شائع في التفاوض والشراكات، مثل حل يحقق منفعة متبادلة. ويستعمل اسمًا أيضًا، وإن عدّه بعض الناس تعبيرًا مستهلكًا.

أمثلة

  1. If you handle installation and we handle training, it's a win-win.

    إذا توليتم التركيب وتولينا التدريب، فسيكون ذلك مكسبًا للطرفين.

    تقسيم العمل يجعل كل شركة تستفيد من الاتفاق.

  2. We're looking for a win-win agreement, not just the lowest price.

    نبحث عن اتفاق يحقق منفعة للطرفين، لا عن أقل سعر فحسب.

    يؤكد المتحدث أن قيمة الاتفاق أوسع من مجرد تخفيض السعر.

تراكيب شائعة

  • win-win situation
  • win-win solution
  • win-win deal
  • it's a win-win

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: المفاوضات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: