الإنجليزية للأعمال · مصطلحات · المفاوضات

ما معنى deal؟

المعنى في مجال الإنجليزية للأعمال مع أمثلة

/diːl/اسممصطلح أساسي

deal: صفقة، اتفاق

اتفاق بين طرفين أو أكثر، ولا سيما ترتيب تجاري لشراء شيء أو بيعه أو التعاون وفق شروط متفق عليها.

طريقة الاستخدام

شائع في المبيعات والتفاوض: إبرام صفقة أو إتمامها أو توقيعها أو خسارتها. وقد تنجح الصفقة أو تفشل. It’s a deal قبول غير رسمي للعرض.

أمثلة

  1. We closed the deal with the hotel chain last night.

    أتممنا الصفقة مع سلسلة الفنادق الليلة الماضية.

    أُنجز الاتفاق التجاري مع سلسلة الفنادق.

  2. The deal fell through when the supplier raised its prices.

    انهارت الصفقة عندما رفع المورد أسعاره.

    أدى رفع السعر إلى سقوط الاتفاق وعدم إتمامه.

  3. If you can deliver by June, we have a deal.

    إذا استطعت التسليم بحلول يونيو، فقد اتفقنا.

    يقبل المتحدث العرض بشرط الالتزام بموعد التسليم.

تراكيب شائعة

  • close a deal
  • strike a deal
  • the deal fell through
  • a good deal

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: المفاوضات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: