ما معنى counteroffer؟
المعنى في مجال الإنجليزية للأعمال مع أمثلة
counteroffer: عرض مقابل، عرض مضاد
عرض جديد يُقدَّم ردًا على عرض مستلم، وغالبًا يغيّر السعر أو بعض الشروط.
طريقة الاستخدام
يمكن تقديم العرض المقابل أو تلقيه أو قبوله أو رفضه. يظهر في المبيعات والمشتريات والعقارات وعروض العمل.
أمثلة
They rejected our first offer, but they came back with a counteroffer of €48,000.
رفضوا عرضنا الأول، لكنهم عادوا بعرض مقابل قدره 48 ألف يورو.
رد الطرف الآخر بسعر جديد بعد رفض العرض الأول.
We'll discuss their counteroffer internally and reply by Friday.
سنناقش عرضهم المقابل داخليًا ونرد يوم الجمعة.
ستقيّم الشركة العرض المضاد قبل إرسال جوابها.
تراكيب شائعة
- make a counteroffer
- accept a counteroffer
- reject a counteroffer
- come back with a counteroffer
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: المفاوضات
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: