الإنجليزية للأعمال · مصطلحات · المفاوضات

ما معنى compromise؟

المعنى في مجال الإنجليزية للأعمال مع أمثلة

/ˈkɑːmprəmaɪz/اسممصطلح أساسي

compromise: حل وسط، تسوية

اتفاق يتنازل فيه كل طرف عن جزء مما أراده ليقبل الطرفان بالنتيجة؛ وتأتي أيضًا فعلًا.

طريقة الاستخدام

يقال التوصل إلى حل وسط أو اقتراحه. وبوصفها فعلًا تعني التنازل المتبادل في التفاوض. وقد تعني أيضًا إضعاف الجودة أو تعريض الأمن للخطر.

أمثلة

  1. After two hours, we reached a compromise: a smaller discount but faster payment.

    بعد ساعتين توصلنا إلى حل وسط: خصم أقل مقابل دفع أسرع.

    قبل الطرفان خصمًا أصغر مقابل تسريع الدفع.

  2. We're willing to compromise on price if you can commit to a two-year contract.

    نحن مستعدون لتقديم تنازل في السعر إذا التزمتم بعقد مدته سنتان.

    يربط المتحدث مرونته في السعر بالتزام تعاقدي أطول.

تراكيب شائعة

  • reach a compromise
  • find a compromise
  • compromise on price
  • willing to compromise

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: المفاوضات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: