¿Qué significa quote?
Significado en Ventas y comercio minorista, traducción al español y ejemplos
quote: presupuesto, cotización
Documento que indica cuánto costará un producto o servicio antes de que el cliente decida comprar; también se llama quotation.
Cómo se usa
Se prepara, envía, solicita, revisa o acepta en ventas B2B, oficios y servicios. Suele incluir precios, cantidades, plazo de entrega y vigencia. Como verbo, to quote someone 12 euros per unit es cotizarle 12 euros por unidad.
Frases de ejemplo
Could you send us a quote for 500 units with delivery to Ankara?
¿Podría enviarnos un presupuesto para 500 unidades con entrega en Ankara?
La solicitud especifica cantidad y destino para calcular el precio y la entrega.
This quote is valid for 30 days.
Este presupuesto es válido durante 30 días.
La vigencia limita el tiempo durante el que se mantienen las condiciones cotizadas.
Combinaciones frecuentes
- send a quote
- request a quote
- revised quote
- accept a quote
- price quote
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Negociación y precios
- margin · margen
- negotiate · negociar
- contract · contrato
- win-win · beneficioso para ambas partes
- bottom line · límite mínimo aceptable
- concession · concesión
- volume discount · descuento por volumen
- markup · recargo sobre el coste
- deal desk · equipo de operaciones comerciales
- renewal uplift · incremento en la renovación
- price waterfall · desglose progresivo del precio
- pocket price · precio neto retenido
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
